un petit souvenir de la France

Poco a poco van llegando todos mis compañeros de sus vacaciones. 

¡Ya estamos todos! Poco a poco se ha ido reuniendo de nuevo el grupo. Ese grupo que comparte el tema del día, el fin de semana, el cine de ayer... con el café de la mañana.

Para ellos compré unos chocolates durante mi escapada a Francia del pasado mes de agosto. 

¿A todos nos gusta recibir una postal de los amigos cuando están de vacaciones, verdad?

Bien, pues ésta, es una postal muy dulce para ellos... para decirles lo contenta que estoy de volver a compartir con ellos risas  entre el barullo de los platillos, las tazas y las cucharitas de café...

----

 Little by little all of my colleagues have come back to work.

All of them have arrived and we are all together now! The group have met again... The group that shares the daily topics, the weekend adventures, the film of yesterday afternoon...with the first coffee in the morning.

I bought some chocolates for them during my getaway to France last August.

All of us enjoy receiving postcards from our friends when they are on holiday, don't we?

Well, this is my "sweet postcard" for my colleagues... to tell them how glad I am to again share with them laughter with the sound of cups, plates and spoons noises around us.

 (Photos by Y tan flamenca. Don't use them without permission)