miércoles, 2 de octubre de 2013

la amistad... la sal de la vida - Friendship is the spice of life


Durante la pasada (y ya lejananísima) escapada a Francia del mes de agosto compré una sal muy especial: flor de sal de la zona Bretaña recogida a mano con la intención de regalarla al "saleroso" grupo de Italiano para nuestro reencuentro tras las vacaciones...

Reencuentros esperados... Reencuentros repletos de amistad y buenos momentos...mientras se aprende...claro!

Aquí tenéis los tarritos de sal que preparé para regalar como bienvenida, porque la amistad es la sal de la vida.... no creéis?

--------

I bought very special salt during my last (and so long ago) getaway to France. I bought this hand-picked salt produced in Britany since I wanted to prepare a little  post-holiday  gift for my "spicy group" of Italian students. 

A long awaited reencounter,  full of friendship and good moments ... while learning, of course!

These are the little mason jars I made to give them to say hello again! Friendship is the spice of life... don't you think?


Compre una colección de tarritos y los rellené con esta sal bretona. Luego para cubrirlos utilicé los unos papeles para cup-cakes rayados en blanco y rojo que compré hace un montón de tiempo atrás en IKEA (ya sabéis cómo me gusta dar un uso distinto a los objetos cotidianos). Los até con un cordel bicolor rojo y blanco y rematé la parte superior con un troquel en cartulina color kraft y un troquel de un corazón en cartulina grabada blanca.



(Photos by Y tan flamenca! Don't use them without permission)

20 comentarios:

  1. me encanta el uso que le diste a los moldes de cupcakes!! quedo divino el regalito!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias Vero... siempre es divertido dar un uso nuevo a las cosas cotidianas. besos

      Eliminar
  2. Siempre hay que poner un poc de sal a las cosas estimada Teresa... Un besazo guapa :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cierto, comer sin sal es una pena y la vida sin sal también. Besos (saladillos) !!!!

      Eliminar
  3. Ya sabes q yo formo parte de ese saleroso grupo y a mi no me ha llegado nada...!!!

    En serio, te lo digo siempre, eres súper detallista...da gusto contigo de verdad...

    Un besazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajjajajajja, Ana!!!!! Del grupo no se, pero SALEROSA lo eres rato largo. Gracias por pasarte por aquí cielo! Besitos

      Eliminar
  4. Fantàstic Teresa...! Com sempre net, bonic, original...

    LOVE it...!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Què amable, Neus! Celebro que t'agradin. A ells també els hi va agradar molt. Hi ha satisfacció més gran que veure que a la gent que t'estimes els fa feliç els teus regalets??? Smuak

      Eliminar
  5. Lo de los moldecitos de madalenas me parece una idea genial, qué cabecita tienes ;),y el detalle, detallazo, vamos, eso no tiene palabras, eres un encanto
    Un besete

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Uiiiiiixxxxx gracias! Bueno cuando se tienen buenos amigos las ideas para sus regalos salen casi solas! Smuak

      Eliminar
  6. Monisims i imaginatius. com sempre. Jo que tinc la sort de formar part d'aquet grup d'amics/estudiants d'italia, he sigut testimoni de com han agradat a tots las tarrinetes ,..i a mi la primera.
    Gracies Yeya...per tot

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que contenta estic de que us agradessin... Fer contenta a la getn...això és l'autèntic regal! Petons

      Eliminar
  7. Hai sempre dei bellissimi pensieri e ogni volta sai renderli ancora più importanti con il tuo tocco personale, brava!!!
    Un bacione

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Grazie Francesca... Amici speciali meritano pensierini speciale. Un bacio

      Eliminar
  8. Y el mío??? que bonitos y que detallista eres, da gusto tenerte como amiga, jeje, pero acuérdate también de las blogeramigas!!! Un beso guapa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Cómo me voy a olvidar yo de mis blogeramigas? Sois estupendas... El día que inventen el modo de que te lo pueda hacer llegar vía web serás la primera, tesorillo! Un beso!

      Eliminar
  9. Ma che bella idea Teresa! La confezione è stupenda ,mi piace tantissimo.....
    un bacione
    Dany

    ResponderEliminar
  10. Sono felice che ti piaccia Grazie tesoro. Bacioni

    ResponderEliminar
  11. Pero qué súper detallista eres Teresa¡ Tus amigos deben de estar encantado contigo y no es para menos¡
    Me han encantado estos tarritos y el mensaje que transmite.
    Besos

    ResponderEliminar
  12. Me encanta, incluido el uso de papel para cupcakes no se me había ocurrido. Besos,

    ResponderEliminar

Espero vuestros comentarios y opiniones