calendario de adviento 2013 - advent calendar

Hemos iniciado el Adviento, esos 24 días previos al día Navidad que nos permiten vivir la magia desde el minuto 1.

¿Ya estáis list@s para iniciar la  cuenta atrás?

Este año he tenido que correr para prepararlo. El tiempo se me ha echado encima y tuve que poner manos a la obra justo el día 1 de Diciembre.

A ver, a ver... cajón del material... sobrecitos blancos, mini-tags blancas, cinta plateada, restos de toile de jouie en tonos verdes, un cestito de mimbre, rotulador en mano y taladro. Manos a la obra.

¿Dentro? Dentro algo dulce y una frase célebre dedicada a la navidad. Porque el mío no es un calendario de adviento para niños. Mi calendario es para "niños grandes"... porque ... volvernos todos un poco niños  es parte de la magia de la Navidad, no creéis

------

 Advent time has begun and these 24 days before Christmas allow us to live the Christmas magic from the first minute.

Are you ready for the countdown?

This year I hadn't have time to prepare my advent calendar in advance, so I had to craft it in a rush last Sunday! Hurry up, hurry up!

Let's see... What's inside the materials drawer? White envelopes and white tags, silver ribbon, bits of green toile de jouie fabrics, a basket, a pen and a punch. Let'sget to work!

What's inside?  Something sweet and a famous quote about Christmas. My Advent calendar is not for children, it is for "big kids", since to become children again is part of the Christmas magic. Don't you agree?

(Photos by Y tan flamenca! Don't use them without permission)