bienvenido Julio - welcome July

Ya lo tenemos aquí... Ya llegó el mes de Julio.

Un mes precioso...  Y es que es el mes en el que el verano es más verano. A que si?

Algunos ya disfrutan de sus vacaciones, otros apuramos con prisa los días laborables esperando con ansia la llegada del fin de semana. Entre el calor y las horas de luz no vemos la hora de recogernos en casa... y si no mirad cómo las terracitas de vuestra ciudad están abarrotadas de gente disfrutando del aire libre y unas tapitas? Son pequeños placeres que convierten esas horas del día en pequeñas vacaciones.

Con tres días de retraso pero BIENVENIDO JULIO!!!!

-----------

Here it is! July has come!

It's a lovely month... It's when summer is more summer, isn't it?

Some of you are already on vacations. The rest are of you are waiting anxiously for the weekend. With the heat and the long days we don't want to come back home... if you don't believe me , look at the terraces  of your cityof  full of people enjoying the open air. These moments turn a working day into a short vacation.

WELCOME JULY!!!! (Three days later, I'm afraid) 

(Photo by Y tan flamenca! Don't use it without permission)