otoño en l'Empordà

Este es mi Empordà...  mi Empordà en otoño. Ese Empordà que comparto aquí con vosotroscada cierto tiempo, con la satisfacción de un padre orgulloso.

Este es l' Empordà que adoro pero que amo mucho más cuando puedo compartirlo con mi familia o amigos. Lo bueno de la vida, siempre es mucho mejor cuando se comparte.

El pasado fin de semana pude compatirlo con unos amigos muy queridos y que aman l'Empordà casi tanto como yo.

Ahora ha llegado el momento de compartirlo con vosotros para que podáis disfrutar de sus paisajes, sus colores y sus rincones.

+++++++++++

This is my Empordà... my autumnal Empordà. The Empordà that I share with you from time to time like a proud parent.

This is my beloved Empordà, the one I love more when I can share it with my family or my friends. Best things in life become better when one can share them with other people

Last weeekend I shares my Empordà with my beloved friends. Now, they love it almsot much as I do.

Now, it's time to share these photos with you to let you enjoy its landscapes, its colors, its corners...

(Photos by Y tan flamenca! Don't use them without permission. Follor me on Instagram)