Postales de Madrid - Poscards from Madrid

Ya os mostré algunas fotos de la escapada a Madrid durante nuestras vacaciones de Pascua en un post anterior (AQUÍ). Hoy os traigo unas cuantas más.

Este viaje fue algo agridulce porque no pudimos realizar algunos de los planes que teníamos programados por una indisposición que nos alteró los timing y un poco el ánimo.

De todos modos disfrutamos muchísimo la ciudad: su monumentalidad, sus jardines, sus tascas, sus museo exposiciones y, el rastro, el barrio de Malasaña lleno de tiendecitas y locales encantadores, o el barrio de las letras que recorrimos de la mano de nuestra amiga Elisenda (excelente Cicerone).

En los próximos posts os pasaré algunas direcciones interesantes si estáis pensando viajar a Madrid.

Y por ahora acompañadme en un paseo rápido por algunos bellos rincones de esta ciudad llena de vida. 

*********

I showed you some pictures from our getaway to Madrid during our long Easter vacation. (HERE). Today I bring some more...

This was a  bittersweet trip since an illness made us cancel some reservations and some of the plans we had made in advance.

Anyway, we enjoyedthe city a lot: its monument sites, the "tascas", the huge gardens, the "Rastro", its museums and exhibitions, the neibourhood of Malasaña with its charming tiny shops and eateries, or "el barrio de las letras" that we walked together with our friend (and lovely Cicerone) Elisenda.

I am going to post some interesting adresses in Madrid in the coming days and  I'm sure they will be useful for you if you're planning a trip to this lively city.

(Photos by Y tan flamenca! Please don't use them without permission)