lunes, 4 de abril de 2016

Favoritos del mes de Marzo

Marzo ha sido un mes complicado en el que no he prestado mucha atención a los productos de belleza. Como ya os he ido apuntando en anteriores posts en casa hemos tenido un problema serio de salud y no  he tenido tiempo ni ganas de probar nuevos productos ni de disfrutar mucho con ello.

De todos modos tampoco era plan de llegar al hospital con mala cara y soy de las que cree firmemente eso de "Al mal tiempo buena cara" y por ello no he dejado de darle un poco a la brocha para verme bien.

Aquí os dejo mis tres productos preferidos de este mes.

****

March has been very hard and as you can imagine I didn't pay much attention to make-up  and beauty products. As I told you in the previous posts we had serious health problems during March and I didn't have enough time to look for or to try new products.

Anyway, I didn't want to arrive at the Hospital with a sleepless-night-face so I continued putting on make-up, though I chose a very light palette.

These are my three favorites of March.



INSTANT ANTI-AGE - EL BORRADOR de Maybelline. Utilicé este producto hace tiempo y la verdad es que no se porqué dejé de hacerlo porque es estupendo.  Hace poco viví a compralo y no puede gustarme más.Combina maquillaje y tratamiento y borra  y corrige las imperfecciones de la piel y da buena cara de forma inmediata. Es muy fácil de aplicar gracias a su almohadilla-esponja, hidrata, da elasticidad a la piel, ilumina y además tiene factor 18 de protección solar. Es ideal para cuando vas con prisa porque en un sólo gesto hidratas y corriges. No deja sensación de pesadez, tiene una duración muy aceptable y además tiene un precio estupendo.

******

INSTANT ANTI-AGE by Maybelline. I used this product in the past and one day I stopped using it and I must confess that I don't know why because I love it. It combines make-up and treatment and it erases and corrects the imperfections of your skin. It gives you a healthy face immediately. It is very easy to apply thanks to its foam applicator. It hydrates, gives extra elasticity, illuminates, corrects and a SPF of 18. It's almost magic. It's suitable when you're in a hurry because it does a lot of actions in a single gesture. It is light, its durability is very acceptable and it is well priced.

UNICO MUSK Laboratorios RNB. Durante estos días buscaba un aroma sutil, poco invasivo pero que  fuera duradero y me resultara agradable. Hay pocos aromas que me gusten más en perfumería que el musgo blanco así que esta eau de toilette de Mercadona ha sido mi compañera inseparable este mes de marzo. Huele a fresco y a limpio y además de todo lo que os he contado tiene el plus del precio ya que cuesta alrededor de unos 8 euros.

******

UNICO MUSK by Laboratorios RNB. During the days in the hospital I wanted to use a subtle perfume which wasn't invasive. White musk is one of my favorites aromas so this eau de toilette that you can purchase in Mercadona was my favorite perfume. It smells fresh and clean and it costs about 8 euros.



THE FLASIES PUSH UP DRAMA de Maybelline. Evidentemente estos días me he decantado por un look de "cara lavada" con poco color y muy natural. No obstante no he querido renunciar a unas pestañas un pelín "exageradas" porque encuentro que animan mucho la mirada y con un  gesto muy sencillo ayuda a verte bien. Mi último descubrimiento es esta máscara de Maybelline que alarga las pestañas de forma increíble y también las curva creando una mirada espectacular.

*******

THE FALSIES PUSH UP DRAMA by Maybelline. I chose a no-makeup-look with little color and very natural. However, I wanted to achieve the dramatic fake eyelashes effect that I love. Maybelline has recently launched this new mascara which scoops and lifts the roots to add bold volume and pushes up lashes for dramatic volume and lift.


ESTE POST ESTÁ ESCRITO EXCLUSIVAMENTE A PARTIR DE MIS EXPERIENCIAS  Y MIS GUSTOS PERSONALES. NO HE RECIBIDO EN NINGÚN CASO PAGO ALGUNO NI PRODUCTOS GRATUITOS DE PARTE DE LAS MARCAS MENCIONADAS.

viernes, 1 de abril de 2016

finde frugal: tartaletas de avena y plátano


Muchas veces en cocina se consiguen grandes resultados con ingredientes muy sencillos o "pobres" y además con muy poco esfuerzo y poco gasto. Es el caso de estas tartaletas de avena y plátano que os traigo hoy. Utilizaremos ingredientes sencillos, frugales  y un procedimiento muy fácil. Por eso esta receta participa en el Finde Frugal de Marcela Cavaglieri de esta semana.

Además de sencillas de preparar son sanísimas. La avena ayuda a mantener a raya los niveles de colesterol, el plátano aporta una gran cantidad de potasio y energía, el yogur con bifidus regula el tránsito y la frambuesa… bueno la frambuesa no se qué propiedades tiene pero está buenísima y punto!

Apuntad bien esta receta, porque estoy segura de que una vez la probéis la váis a preparar en más de una ocasión.





INGREDIENTES:

2 plátanos medianos muy maduros
10 cucharadas soperas de copos de avena (o las que veáis que necesite el plátano para crear una masa compacta. Ahora os lo explico mejor)
Miel (al gusto)
Canela en polvo al gusto
Unas gotas de esencia de vainilla (o un poco de azúcar avainillado)
1 yogur bífidus natural
Azúcar moreno (un par de cucharaditas)
Frambuesas (o arándanos, o fresas, o moras o plátano o la fruta que os apetezca)

PROCEDIMIENTO:

  • Pelad los dos platanos y ponedlos en un bowl
  • Con un tenedor aplastadlos muy bien hasta obtener una pasta
  • Id añadiendo los copos de avena. Es cuestión de que quede una masa de avena amalgamada con el plátano. (Os pongo 10 cucharas porque es una cantidad media. Dependerá siempre del tamaño de los plátanos que hayáis utilizado)
  • Añadid la miel y la canela al gusto y las gotitas de esencia de vainilla.
  • Mezclad bien
  • Disponed la masa en moldes de silicona y dadle forma con las manos hasta formar una tartajea
  • Horneadlas a 180º durante unos 15 minutos (vigilando el horno de vez en cuando)
  • Retiradlas del horno y dejad templar.
  • Batid un yogur natural con o un poco de azúcar y rellenad las tartaletas cuando estén templadas .
  • Rematadlas con una frambuesa, unas fresas, o moras o arándanos
** También las podéis rellenar con yogur  de sabores con yogur y mermelada de vuestro sabor favorito,  con lemon curd (podéis ver mi receta express de lemon curd AQUI)

Y así quedaron las que preparé el otro día con arándanos:


(Photos by Y tan flamenca! Please don't use them without permission)

lunes, 28 de marzo de 2016

libros: The Red Thread of Fate - El Hilo rojo del Destino


Holaaaaaaaa a todos, ya estoy de vuelta. Espero que vuestras vacaciones de Semana Santa hayan sido estupendas. Las nuestras han sido muy relajantes y reparadoras... que buena falta nos hacía.

Poco antes de los problemas de salud de mi chico tuve la oportunidad de asistir a la presentación del libro The Red Thread of Fate - El Hilo Rojo del Destino y la verdad es que entre hospitales y las vacaciones de Pascua no había tenido oportunidad de compartir este libro tan especial con vosotros.

Este no es un libro cualquiera. En primer lugar porque no es un libro para leer sino para colorear, aunque sus páginas narran una historia de forma subliminal y en segundo lugar porque es obra de mi amiga Yasuko Fujioko (y no pasa cada día que una amiga publica un libro... y mucho menos tan bonito).

Uno de los hobbies más cool del momento son los libros para colorear para adultos. Es una afición muy entretenida y relajante y la verdad es que me parece fantástico que los adultos también coloreen y no sea una actividad únicamente destinada a los niños.

En Japón hay una leyenda que cuenta que los Dioses nos enlazan con nuestras almas gemelas con un hilo rojo invisible e irrompible. Yausuko Fujioka a través de sus ilustraciones realiza un repaso por algunos de los tópicos más importantes e iconografía de la cultura japonesa con ese hilo rojo como hilo conductor (valga la redudancia) y pasando por las cuatro estaciones del año.

Coloreamos??
_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 


Hellooooo! I'm back. How were your Easter holidays??

Some days before my hubby's illness I had the oportunity to attend  the presentation of the book The Red Thread of Fate but I couldn't publish this post before because of our days in the hospital followed by the Easter holidays.

This is a very special book for two reasons. The first is that is not for reading but for coloring, although there is storyline in its pages. The other is that it's the work of a friend, Yasuko Fujioka. 

One of the coolest hobbies today are coloring books for adults. It's an amusing and relaxing  activity and I think that it's fantastic that coloring is not only for children.

There is a belief in Japan that the gods connect each of us with a soul mate using a red thread. This thread is invisible and it can be twisted or tangled but never broken. Yasuko Fujioka takes a look at some of the most important topics  and traditions of Japanese culture all of them connected by this red thread.You can find and colorate this thread while coloring the lovely Yasuko's illustrations which are classified in four parts that correspound to the four seasons.

Let's color!








THE READ THREAD OF FATE
Yasuko Fujioka
BOOQ PUBLISHING

(Photos by Y tan Flamenca! Please don't use them without permission)

domingo, 20 de marzo de 2016

Feliz Pascua - Happy Easter

Hola chic@s! Y tan flamenca! echa la persiana para disfrutar de unos días de vacaciones de Semana Santa y de paso poder cuidar como Dios manda a Mr. Flamenco después de su paso por el Hospital.

Os deseo una feliz Pascua. Estaré de regreso a partir del próximo 29 de marzo con nuevas recetas, manualidades, libros y muuuucho más.

********

Hellooooo!! Y tan flamenca! will be on holidays in the coming days. I want to enjoy the Easter holidays and to have time to take care of Mr. Flamenco after his operation and his stay in the hospital.

I will be back after Easter with new recipes, crafts, books and much more.

Happy Easter!

viernes, 18 de marzo de 2016

finde frugal: como hacer gallinitas de origami para Pascua


Pascua está a la vuelta de la esquina y aunque como ya os conté hemos estado de hospitales durante las últimas semanas, no he querido dejar pasar la oportunidad de preparar una manualidad muy sencillita para regalar durante  estos días o utilizarlo como detalle para los invitados a una mesa de Pascua.

Si alguna cosa tienen los hospitales es que tienes muchas horas ociosas y de espera y yo he dedicado algunas de ellas a la papiroflexia. Mira tu!

Se trata de unas gallinitas de origami muy simpáticas que utilizaremos a modo de bolsitas rellenándolas con huevos de chocolate.

Como material váis a necesitar únicamente unos papeles bonitos para origami y NADA MÁS! Ya véis…  frugales y monísimas listas para participar en el encuentro Finde Frugal del blog de Marcela Cavaglieri

Os dejo con algunas fotos y un link a una web con el vídeo que os explica paso a paso cómo hacerlas (AQUI) aunque yo la parte final la he cambiado un poquito.









(Photos by Y tan flamenca! Please, don't use them without permission)

miércoles, 16 de marzo de 2016

aprender y crecer en los momentos difíciles


Hola a todos! Habréis visto que llevo unos cuantos días desconectada y sin publicar. Hemos estado muy pachuchos en casa y estamos metidos en un hospital desde la madrugada del pasado martes. 

Es curioso porque cuando pasan estas cosas te das cuenta de que el ser humano es capaz de aprender y crecer en los momentos difíciles. 

Durante estos días de angustia, dudas, dolor y horas de espera he aprendido que con templanza y optimismo todo es más sencillo.

Pero sobre todo  he vuelto a constatar que tanto mi marido como yo vivimos rodeados de amor y  cariño. Gente cercana, médicos, enfermeras, auxiliares, camilleros, personal de limpieza,  amigos de toda la vida, familia, compañeros de trabajo, seguidores de las redes sociales. Hemos estados inundados por una oleada de calidez, cercanía y AMOR en mayúsculas que no se puede explicar.

Estoy convencida de que nos hemos recuperado tan bien porque el amor sea quizás la mejor medicina que existe.

GRACIAS!


******

Hello everybody! I've been missing for some days and I couldn't publish any posts. My husband has been very ill and he's been in the hospital since last Tuesday.

I've realized that human beings are able to learn and experience  personal growth when facesd with difficult moments.

During these days while we've been surrounded by anxiety, pain and doubts I've learnt that temperance and optimism help one to face everything in an easier way.

Above all I've realized that we both are surrounded by love. Doctors, nurses, clinical assistants, orderlies, cleaning staff, relatives, friends, colleagues, followers. WE've been inundated by a wave of LOVE (in capital letters) and affection that can't be explained in words.

I'm sure that he has recovered so well because love is the most powerful medicine that exists.

THANK YOU!

(Photo by Y tan flamenca! Please, don't use it without permission)

lunes, 7 de marzo de 2016

Carles Bonnin: servicios de coctelería para eventos y mucho más



Me encantan los cocktails. Creo que es algo que se nota en el blog casi desde sus inicios porque siempre me ha gustado incluir cocktails en el apartado de recetas. Y es que para mi la alta gastronomía no se limita a las creaciones de los chefs. De hecho creo que la coctelería es un maravilloso ejercicio de imaginación. Un  juego fantástico de elementos y proporciones que crea pequeñas joyas para el paladar.

Por eso admiro el trabajo de Carles Bonnin.  Una vez más fue Instagram el que me permitió conocer su trabajo. Carles fue creador de Bars7t, una empresa de coctelería para eventos. Y es que a partir de 10 personas puedes contratar a través de Bars7t servicio de bar y coctelería en casa. Y lo mejor es que se adaptan a cualquier espacio. ¿No es una idea genial?

También realizan show cooking con demostraciones y degustaciones de coctelería molecular para grupos de 8 o 10 personas que durante unas tres horas tomarán contacto con las técnicas de la cocina de vanguardia aplicadas a la coctelería. Me parece una actividad estupenda para regalar en un cumpleaños, para aniversarios especiales, despedidas e incluso como actividad de team-building...

Pero las actividades de Carles van más allá y ha creado también The Cocktail Lab by Carles Bonnin que se dedica exclusivamente a la creación de coctelería conceptual y diseño de cartas de cócteles para espacios gastronómicos.

Os dejo con unas cuantas fotos en las que podréis ver algunas de las sorprendentes creaciones de este "alquimista" del siglo XXI.

Si queréis saber más aquí os dejo el link a su web (AQUI)

******

I love cocktails. It's something that one can notice from the very beginning of my blog, since I've always published cocktails in the recipes section. In my opinion high quality cuisine is not only limited to the creations of chefs. I believe that mixology is a wonderful exercise of fancy that combines different elements and proportions to create little jewels for our palate.

That's why I admire the work of Carles Bonnin. Once again I heard about him thanks to Instagram. Carles is the founder of Bars7t, a firm that offers cocktail and bar services to small family gatherings and  big corporate events. You can contract them to come over for any kind of celebration for minimum of ten people.  Is not it a great idea??

They also give demonstrations and tasting of molecular cocktails. One can learn about the new techniques of avant-garde cuisine applied to the world of cocktails world. A three-hour-experience that is suitable for a special gift, for an original celebration and even for team-building activities.

Carles is a very active person and goes beyond  his job and he has recently founded The Cocktail Lab by Carles Bonnin. This firm is focused on developing conceptual mixology, creates cocktail menus for bars and hotels, beach clubs…etc

These are some of the creations of this XXI century "alchemist".

More info (HERE)















(Credits:  Carles Bonnin)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips