lunes, 30 de diciembre de 2013

mi mesa de Navidad - My Christmas day table setting

Xmas table setting

Bien, si el otro día os mostraba mi mesa de Nochebuena, hoy os traigo el montaje de la mesa del día de Navidad. Sensiblemente más sencilla me decanté casi por el blanco absoluto, sólo roto por un toque de verde en en centro de mesa (realizado con ramas de abeto, un velón blanco y unas piñas en plata en el interior de una sopera antigua que me prestó mi madre). Finalmente un ligero toque plata en la cinta de lentejuelas que hacía las veces de servilletero junto a unos corazones muy sencillitos que realicé en pasta de modelar. Para finalizar dos casitas portavelas de inspiración nórdica.

--------

Well, last Friday I showed you my Christmas Eve table setting. Today I would like to show you the table setting I made for Christmas Day. Much simplee than the previous one , I decided to set a totally white table with only some touches of green in the centerpiece and a sequined ribbons which I used as napkin rings  together whith white hearts made of modeling paste. I made the centerpiece using pine branches a white candle and silvered pinecones inside a vintage tureen which my mother lent me. The cherry on the cake were the two little candleholder-houses which gave my table a nordic feeling.

Xmas table setting
Xmas table setting
Xmas table setting
Xmas table setting
xmas centerpiece
Xmas table setting
Xmas table setting
(Photos by Y tan flamenca! Don't use them without permission)

10 comentarios:

  1. Te quedo preciosa. Da gusto sentarse a mesas aso. Felicidades! Seguro que tus invitados quedaron encantados. Ya nos contaras que habia de menu. Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pued mira, para Nochebuena es cuando nos dedicamos a la cocina mas creativa pero para el dia de Navidad soy de lo más tradicional y a parte de algun aperitivo mas a menos sofisticado el menu consiste en Escudella de Nadal y Carn d'olla. Nos encanta a todos y no falla nunca. Besitos!

      Eliminar
  2. Que belleza de detallitos es una preciosidad la mesa!!besos

    ResponderEliminar
  3. Mi piacciono gli allestimenti tutti bianchi, e questo è davvero bellissimo (e il tocco di verde ci sta perfettamente)!
    I cuori li hai fatti tu?
    Bravissima!!!
    E tanti, tanti auguri di un sereno e felice anno nuovo, Teresa!
    Un bacione

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tanto auguri Francesca. Felice 2014!!!!!! Un bacio!

      Eliminar
  4. Preciosa Teresa!!!
    Me encanta como te quedó!!!.
    Bss.
    Marian.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Marian. Son dias para disfrutar poniendo la mesa. Feliz 2014!!

      Eliminar
  5. DIVINA!!!!!!!!

    Feliz Año!!! Hasta el 2014!
    besos
    Mica

    ResponderEliminar

Espero vuestros comentarios y opiniones

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips