martes, 23 de julio de 2013

una cena en el jardín que acabó dentro de casa - a dinner in the garden that became an indoor dinner


Ayer os mostraba los sobres de papel para los cubiertos y la servilleta que hice para la cena del sábado. Tenía que ser una cena en el jardín pero lo cierto es que después de montar la mesa y sin tiempo a terminar las fotos tuve que retirarlo todo corriendo y montarlo de nuevo dentro de casa porque este pasado fin de semana ha sido movidito metereológicamente hablando y empezó a llover con ganas. Total, que al final fue una cena "indoor".
----

Yesterday I showed you the envelopes I made for last Saturday's dinner in the garden. Well, it was initially a dinner in the garden but the weather was crazy last weekend and it started to rain, so I had to remove everything quickly  ... So in the end it was an "indoor" dinner.


  
Encontraréis la receta del Camembert , aquí y la del Hummus, aquí.

Mañana os paso la receta de la sopa fría de melón con crujiente de ibérico

------

The Camembert recipe: here - The Hummus recipe: here
Tomorrow I'll post the cold melon cream with crispy iberico.

(Photos by Y tan flamenca! Don't use them without permission)

24 comentarios:

  1. adorabile la mise enplace! Il carone ondulato è una grande idea come runner! Sei fantastica! Le ricette... gnam non vedo l'ora di provarle! Buona settimana tesoro!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eugenia, ma che carina che sei, sempre cosi' gentile! Si, si il cartone ondulato e' bellissimo come runner! Semplice e conveniente! Un bacione!

      Eliminar
  2. Nena guapa, amb aquest menú i aquesta companyia, t'aseguro que em haguès sigut exactament igual a fora que a dintre

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yu estás més que convidada!!!!!!!! Ya ho saps!!!!!! I la Cira també! EA!

      Eliminar
  3. por favor, que mesa tan bonita, aunque el tiempo no acompañasae supongo que ese menu hizo olvidarlo :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La compañía (inmejorable) compensó todo! Un besito preciosa!

      Eliminar
  4. El centro de mesa es ¿albahaca?...Precioso que te puedo decir :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si corazón... Los centros de mesa son albahaca! Como inicialmente era una cena en el jardín preparé la albahaca porque ayuda a repeler a los mosquitos... Al final como fue cena "indoor" la albahaca fue solamente decorativa... pero da igual porque huele tan bieeeeennnnnn! Smuak

      Eliminar
  5. Qué mesa tan bonitaaa! Qué pena que la tuvieses que desmontar, me encanta, me parece muy de naturaleza :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias! Si la idea es que fuera muy campestre! BESOS GIGANTES!

      Eliminar
  6. que cucada de mesa y que menú más apetecible!!
    un besazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué bien que te guste!!!!!!! Un beso muuuuy fuerte!

      Eliminar
  7. Me encanta, me encanta! Qué pena que acabase dentro... aunque seguro que fue la anécdota de la noche y os reisteis un montón!

    Me chifla la combinación de colores, los sobres de los cubiertos, pero lo que más ese camino de mesa tan craft! No puede ser más mono... y esas hojas de hiedra... yo las uso muchísimo para decorar los platos!!!

    Mil besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si Ana, las hojas de hiedra son decorativas que más no se puede. Dan un aire muy fresco a las mesas. Me encantan. La que no tiene que estar tan encantada es la hiedra de mi jardín cuando me ve con las tijeras cada vez que damos una cena! ;-) Besitos

      Eliminar
  8. Tavola impeccabile e che belli i particolari con l'edera!
    ...la prossima volta vengo anch'io a cena ;)
    Baci

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Adoro l'ereda... Dai vieni a cena Francesca!!!!!! Saresti la nostra ospite d'onore. BACI!!!

      Eliminar
  9. Me ha encantado todo!!! Pero lo que más el camino de mesa! qué pena que al final hubiera que trasladarlo todo pero la verdad es que creo que te voy a plagiar varias cosas porque desde la preparación al menú me han parecido insuperables!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ni te imaginas la ilusión que me hace cuando me decís que váis a utilizar alguna de mis ideas para vuestras mesas! Esa es la auténtica finalidad del blog. Besos

      Eliminar
  10. Doy fe de que fue una fantástica cena acorde con la compañía. La decoración era una monada , de hecho me lleve algún recuerdo!!! Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aiiiiix que mona que ets!!!!!! Pronto lo repetimos pero la próxima en el jardín de verdad! Smuak

      Eliminar
  11. Que preciosa mesa! Con materiales basicos has creado un ambiente muy especial!
    Encantada de encontrar tu blog!
    Por aqui me quedo
    Saludos!
    Veronica

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias Veronica! Celebro que te guste y que te quedes por aquí. Esta es tu casa! Un beso!!

      Eliminar
  12. Muchísimas gracias Veronica! Celebro que te guste y que te quedes por aquí. Esta es tu casa! Un beso!!

    ResponderEliminar
  13. OOOhhh Teresa! Per favor! quina preciositat de taula! Ole i ole! Acabo de descobrir el teu blog... i em quedo! m'encata! una abraçada. Montse de lesmiliunaidees.blogspot.com

    ResponderEliminar

Espero vuestros comentarios y opiniones

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips