viernes, 19 de julio de 2013

desconectar - unplug



Esta semana que termina ha sido una semana llena de prisas y muchos trabajos y proyectos a medias... manualidades a medias, recetas a medias...Quien mucho abarca poco aprieta...  o al menos eso dice el refranero (que es sabio) 

Así que este fin de semana toca...

---

It's been a hard week full of rushing around and so many unfinished jobs, crafts and recipes.  
I need to relax.
So ... this weekend I need to breathe, to unplug and to close my eyes in order to restart next Monday with energy.


FELIZ FIN DE SEMANA! Regreso el lunes... con pilas recargadas.  Mientras tanto sed felices!
---
HAPPY WEEKEND, I'll be back next Monday with recharged batteries. Meanwhile be happy!


(Photos by Y tan flamenca! Don't use them without permission)

12 comentarios:

  1. disfruta muchisimo! y que cunda! que los fines de semana de relax tienen la mala costumbre de pasar muy rapidos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tienes razón... pasa muy rápido... por eso es labor nuestra vivir cada instante conscientes y disfrutando a tope. Un besito!

      Eliminar
  2. A por el fin de semana!!! ..Descansa te esperamos :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te hice caso y a por él que fui. Regreso relajada y por encima de todo FELIZ!! Un beso!

      Eliminar
  3. Bon Finde Yeya i Jordi, i al tanto amb la barracuda. Baccioni

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Res de barracuda. Alguna calamarssada forta a l'Empordà si, però la resta mooolt de relax. Petons

      Eliminar
  4. Respuestas
    1. Aiiiiii siiii!!! Muchísimas gracias... me hacía falta de verdad después de una semana intensa. Besos

      Eliminar
  5. Buon weekend, Teresa!
    Divertiti e riposati (ogni tanto ci vuole proprio, specialmente in estate!!!)
    Un bacio

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Grazie tesoro. Si, ci voleva proprio un weekend così'. Sono pronta per cominciare il conto alla rovescia per le vacanze. Un bacione!!

      Eliminar
  6. Espero que hayas conseguido desconectar y tengas las pilas cargadas!!

    ResponderEliminar
  7. Pues si cariño, lo cierto es que lo necesitaba y ha sido un fin de semana fantástico lleno de buenos momentos. Un beso!

    ResponderEliminar

Espero vuestros comentarios y opiniones

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips