lunes, 27 de mayo de 2013

de comunión con botas de futbol - first communion in football boots

Es época de comuniones. En mi familia también. Mi primito Francesc celebró su primera comunión el pasado sábado y como es un niño futbolista (¿hay alguno que no lo sea?) en su lista de deseos estaban una botas de fútbol fantáaaaaasticas (debo reconocer que de tan fantásticas que eran yo no sabía ni que existían). Bueno... le regalamos esas super-botas amarillas (amarillísimas). Tan amarillas eran que cuando las vi en la tienda, me imaginé un niño vestido de comunión llevando esas botas. Por eso decidí dibujarle una tarjeta exactamente así ...vestido de comunión y con esas "tremendas" botas amarillas.  Así... dibujando, dibujando!
------
It's time of first communions... also in my family. Last Saturday was the first communion of my little cousin, Francesc. He's a football player boy ( all kids are football players, aren't they?) and in his wishlist he had a wonderfuuuuul football boots (I must confess that they were so fantastic that I didn't know that they exist). Anyway, we gave him those yellow football boots ( really yelloooooow). They're so yellow that when I saw them I imagined him dressed in his first communion suit but also with those yellow boots.

(Photos by Y tan flamenca. Don't use them without permission)

23 comentarios:

  1. Teresa,

    ¡Es precioso el dibujo! Seguro que a Francesc le ha encantado.
    Lástima que mis niños hayan comulgado ya porque me hubiera parecido un regalo chulísimo para ellos
    Feliz semana!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias solete... Bueno solete no, en tu caso... luneta! :-) Un beso!

      Eliminar
  2. Buenísimoooo!!!! Tu hijo debió quedarse super feliz con ese dibujo-recordatorio, no? Me encanta!
    Y me encanta cómo dibujas!!! Eres una artista, guapa.
    Muchos besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muuuchas gracias!! pero no, no es mi hijo... es mi primito Francesc... bellezón y as del fútbol todo en uno , jajaja!! Creo que voy a cambiar el texto del post para aclarar que no es mi hijo porque ahora releyéndolo si que es cierto que invita al error. Besitos

      Eliminar
  3. Teresa eres una artista!!! Que maravilla de detalle el dibujo...me encanta, de verdad!! Súper original...a mi no se me hubiera ocurrido nunca dibujarle con ellas puestas...

    Un besazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias que maja eres... pero lo de artista... uff no, no, no! De hecho más que dibujar garabateo, jajajaja!!

      Eliminar
    2. Pues más quisiera yo garabatear así...como te vea por la calle te paro y te pido un autógrafo!!!! Jejejje

      Un besazo

      Eliminar
  4. Jaja, que graciosa! seguro que el hubiera preferido hacer la comunión con las zapatillas, te ha quedado genial. Feliz comienzo de semana Teresa, un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguro que si... pero bueno en cuanto abrió el paquete se las puso. Hombreeeee, si se las puso! A ver que niño no cae en la tentación de calzarse las botas de Messi en el día de su Primer Comunión! Besitos

      Eliminar
  5. Auguri al cuginetto!
    Belle le scarpe gialle, ma soprattutto bellissimo il biglietto che hai disegnato, complimenti!!!
    Un bacione

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ahhhh i bambini!! tu gli conosci meglio di me. Lui voleva le scarpe di football di Messi e chi può dire no a un bambino in un giorno come quello! Bacioni carissima!

      Eliminar
  6. Monísima!! Seguro que les encantó!!

    Besines :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Graciaaaassssss, pero para serte sincera...lo que le encantó de verdad fueron las botas y no el dibujo... jajajaja!

      Eliminar
  7. Jajaja, es la leche! Seguro que le gustó mucho ^^

    http://tiffet.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues, si... pero ya te digo más las botas que el dibujo! Normal!

      Eliminar
  8. Genial Teresa, una tarjeta chulísima.
    Un beso

    ResponderEliminar
  9. Respuestas
    1. Mil gracias guapa! Garabateando, ya te digo!

      Eliminar
  10. Teresa,es que no puede ser.Te lias,te lias y una cosa lleva a la otra y claro terminas con un regalo precioso,unico y sobre todo lleno de cariño y ternura...Que me gustan las cosas sencillas!!!..Un besazo guapa. ;-)

    ResponderEliminar
  11. Yo estaba allì, Francesc es nieto mio, y nadie puede imaginar la enorme ilusiòn que le hicieron sus botas amarillas i sì, se cumplieron las previsiones de Teresa, porque el niño se calzó sus botas futboleras y las luciò todo el dia i os puedo asegurar que era un contraste raro: un niño feliz, vestido de comuniòn y con botas de futbol amarillas. El dibujo una maravilla. Gracies Yeya


























    ResponderEliminar
  12. Jajaja!! però què mona que ets!!!! Merci!

    ResponderEliminar

Espero vuestros comentarios y opiniones

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips