viernes, 24 de mayo de 2013

le sorelle: una tienda encantada en Lucca - le sorelle: a charming store in Lucca

le sorelle

Hace casi un año viajamos a Toscana. Un viaje por una tierra maravillosa del que os hablé en su día (AQUÍ) y que una vez más os aconsejo encarecidamente.

Durante nuestra visita a Lucca (una ciudad que de verdad merece la pena) descubrí una tienda que fue amor a primera vista.

Localizada en una plaza que ocupa en interior de un antiguo anfiteatro romano encontraréis Le Sorelle, un negocio familiar gestionado por cuatro hermanas (sí, sí efectivamente son esos cuatro bellezones de la fotografía!!!) y su madre, una mujer bellísima y amabilísima que tuve la oportunidad de conocer.

La tienda es como el país de las maravillas. Habría pasado horas y horas disfrutando de sus objetos de decoración para casa y jardín, menaje,  jabones y productos de belleza naturales... todo con ese toque bohemio y rústico chic que me vuelve loca y claro... me llevé un pequeño "botín" de objetos de pequeño tamaño por aquello de que yendo de viaje no es plan de llevarme una vajilla (pero no por falta de ganas, que conste en acta).

Ahora acaban de abrir tienda online. Obviamente lo que os recomiendo es que en alguna ocasión os acerquéis hasta Lucca y conozcáis este lugar encantado de primera mano... pero mientras tanto podéis adquirir algunos de sus productos online. Sólo algunos!!!! Su página web: AQUÍ. Su tienda online: AQUÍ

-----

Almost a year ago we traveled to Tuscany. A journey through a wonderful land which I posted HERE and that once again I strongly recommend.

During our visit to Lucca (a city that really worths) I found a store that was LOVE at first sight.

Located in a square which is inside an ancient Roman amphitheater I found Le Sorelle, a family business run by four sisters (yes, yes they are those beautiful women in the photo above) and his mother, a beautiful and lovable woman that I had the chance to meet at the store.

The store is like a wonderland. I would had spent hours and hours enjoying the decorative items for home and garden, furniture, soaps and natural beauty ... all with a rustic bohemian chic touch that makes me crazy and of course ... I took a little "booty" of small objects (small because, you know, when you're on journey you can't buy a whole dinner service (but not for lack of desire).

Now just opened the online shop. Obviously what I recommend to you is travel to Lucca so that you can know this enchanted place by first hand ... but in the meantime you can purchase some of their products online. Only some!! The website: HERE. The online store: HERE


le sorelle

le sorelle

le sorelle

le sorelle

Le Sorelle está en Piazza Anfiteatro, 31
Lucca (Italia)
---
Le Sorelle is located in Piazza Anfiteatro, 31
Lucca (Italy)
(Photos by Filippo Brancoli Pantera)

18 comentarios:

  1. Vaya maravilla, cuando vaya para allá me lo apuntaré para visitarlo, me encanta su web...pero no quiero picar (difícil jaja)

    http://tiffet.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues haces bien... es fácil picar porque todo lo que tienen es bonito.

      Eliminar
  2. Amor a primera vista virtual el mío!
    Qué maravilla de lugar, de familia, de delantales..
    Con las ganas que tengo de ir a la Toscana, iba a ser este año pero nuevamente postpuesto...
    Me voy a la tienda online a alegrarme el día y viajar con la imaginación.
    Gracias por compartirla ^-^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sisisi, es amor a primera vista, virtual o de carne y hueso. Y cuando puedas escapate a la Toscana. Es el paraíso en la Tierra. Besitos

      Eliminar
  3. Teresa,que maravilla de sitio...Y que pena de dinerooooo!!!..Gracias por compartirlo.Un besazo andino.Helen.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Besos para ti guapaaaa!!!! Si, lo del dinero es un freno... aaaaiii lo que haría yo en esa tienda con una situación pecuniaria desahogada! Smuak

      Eliminar
  4. Che meraviglia è come sono belle les senyores !!!! De veritat cuant vagi a Luca (que i penso anar) segur que mi paso, encara que de moment (i seguint les teves indicacions) he pogut visita la botiga on line, cosa que recomano a tutti quanti

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. uff si... quins bellezones eh?? Vaig coneixer a la mare de les "sorelle" i es un exemple de guapura i elegància todo en uno. Petonets

      Eliminar
  5. Ciao Teresa,
    Che meraviglia queste quattro donne, le adoro, dentro il loro grembiule dall'aria retrò......
    Vado a vedere il loro negozio online!!
    BACI E ABBRACCI
    Gio

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Certo... loro sono bellissime e i grembiuli dall'aria retrò sono fantastici. Un bacione, carissima GIO!!

      Eliminar
  6. Madre mía!!! Qué paraiso! No me extraña que te quedases ensimismada, y menuda familia de guapas! Impresionante.
    Muchos besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si chica... que exceso de guapura no?? jajajajaja!! besitos

      Eliminar
  7. Pero q maravilla es estaaaaa??? Gracias por esta utilísima información!!! Prometo visita en cuanto me deje caer en Lucca y ahora mismo visito la tienda online...!!!

    Gracias de verdad! Un besazo

    ResponderEliminar
  8. Qué tienda tan chula, es una cucada!! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cierto... es de esas tiendas para entrar sin prisa y disfrutar cada uno de sus objetos. Un beso

      Eliminar
  9. Ohhhhhh!!! impresionante, cuando estuve en Lucca no tuve la oportunidad de verla, pero voy ahora mismo a la tienda online.
    Es preciosa.
    Gracias
    Un beso

    ResponderEliminar
  10. Mare de Déu.... Que xulo.... saps que tenim aquesta ny dues weddings a la Toscana...?!? Setembre, una a Siena i l'altre a Spannocchia....! Amb moltes ganes...!

    ResponderEliminar
  11. Oooooh quina enveja!! Lo dels casaments a la Toscana ha de ser una meravella. Nosaltres ens vam casar a Venecia pero si no hagues estat la ciutat dels canals imagino que la segona opció hauria estat la Toscana. Petonets

    ResponderEliminar

Espero vuestros comentarios y opiniones

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips