Una exposición imperdible - An unmissable exhibiton

Si como a mi os gusta la fotografía y vivís en Barcelona, estáis cerca o estáis planeando una escapada a la Ciudad Condal no os podéis perder esta exposición de Chema Madoz.

Yo la visité hace unas semanas y quedé tan impresionada con el trabajo de este poeta de la imagen que al poco la volví a visitar. Su técnica es depuradísima pero lo mejor es su derroche de imaginación y el doble sentido que aporta a todas sus imágenes.

Podéis ver gratuitamente esta exposición en el centro de exposiciones de La Pedrera hasta el 28 de julio de 2013.
------
If you love photography as I do, you live in or close to Barcelona or you're planning a getaway to La Ciutat Comptal, you can't miss this exhibition by Chema Madoz.

I could visit it some weeks ago and I was so shocked for the work of this poet of images that I visited it back some days later. His technique is gorgeous but the best thing is his awesome imagination and the double meaning of his images

The entrance is free and you can visit it until next July 28th at  Catalunya Caixa's Exhibition room at La Pedrera.

(Photos by Chema Madoz)

noctiluca: arte luminoso - noctiluca brightly art

Mar Mellado y su equipo son artistas... artistas que juegan con el dibujo, la fotografía y la luz. El resultado, como veréis en las fotografías resulta bello e impactante.

Bajo la firma NOCTILUCA ofrecen un objeto decorativo dual: Se trata de un dibujo a lápiz sobre lienzo durante el día y una sorprendente lámpara decorativa de noche.

Lo mejor es que lo veáis por vosotr@s mism@s:

------

Mar Mellado and her team are artists... artists that play whith the drawing, photography and the light. The result, as you can see, is beautiful and amazing.

Under the name of Noctiluca, they offer a dual decorative object: It's a carbon drawing by the day and an amazing decorative lamp by night.

But, better look at these pictures...

Estás pensando en regalar algo realmente original estas navidades? Bien pues si vives en Barcelona te puedes acercar durante estos días a SHOWIROOM en la calle Topazi, 21 de Barcelona, donde podrás encontrar, entre otras muchas interesantes propuestas... estas magníficas lámparas de Noctiluca.

(Photos by Noctiluca)