finde frugal: bolsa navideña de regalo

Uno de los empaquetados que preparé para el taller de empaquetado creativo navideño del pasado sábado es esta bolsa de papel kraft decorada con estrellas y una rama seca dorada como cierre en la parte superior.

Hacer este tipo de bolsas es  muy, muy sencillo. Se hace con pocos pasos, un poco de cinta adhesiva o washitape y menos de un minuto. Rematé la parte superior con unas tijeras onduladas y con un taladro en forma de estrella hice tres orificios parar cerrar la bolsa con una rama seca dorada. Con el mismo taladro hice unas cuantas estrellas con cartulina dorada para pegarlas a unos cordeles dorados y atarlos a la rama para que cayeran en casacada.

Todos los materiales son muy sencillos pero el resultado es muy navideño y festivo. Por eso pensé que era un trabajo perfecto para presentarlo en el Finde Frugal de Marcela Cavaglieri

Espero que os guste y si queréis hacer éste y otros empaquetados navideños todavía podéis apuntaros al segundo taller de empaquetado creativo navideño Y tan flamenca! que tendrá lugar en Barcelona el próximo día 12 de diciembre. 

Si estáis interesados podéis enviarme un e-mail a tebeam@yahoo.es y os pasaré todos los detalles.

(Photos by Y tan flamenca! Please, don't use them without permission)

libro: la vida es una verbena de Lucia Be

Tras los terribles hechos de París y el convulso momento histórico que nos toca vivir, entre amenazas terroristas, bombardeos es Siria, éxodos de emigrantes huyendo del horror y otras lindezas por el estilo me ha parecido oportuno tomar aire, hacer un paréntesis y traeros un libro que es pura energía postiva y buen rollo: "La vida es una verbena - Estilo, felicidad, amor y copas"

Hace mucho tiempo que sigo a Lucia Be en Instagram y que me encantan sus ilustraciones y sus productos (aun recuerdo la alegría que sentí el primer día que me calcé sus famosas bailarinas AQUI). Todo lo que hace tiene un encanto especial y creo que es porque en sus trabajos se refleja su pasión por la vida y su visión divertida de las pequeñas cosas del día a día.

Este libro es un manual de estilo, belleza, modales, amor y vida moderna pero todo pasado por un filtro de ironía y humor, unas ilustraciones simplemente deliciosas y constantes referencias a las novelas de Jane Austen. 

Un  libro que seguro que recarga nuestras baterías de optimismo y que nos ayuda a ser un poquito más felices, porque como dice Lucía en su libro "Hay días perros pero siempre hay un motivo para bailar".

La vida es una verbena

Lucía Be

Lunwerg Editores

*******

After the terrible attacks in Paris and the convulsed historic moment  we're living (terrorism around the world, bombardments in Siria, the sad exodus of the Syrian immigrants…) I felt like bringing a charge of positive energy to my blog. And what better than this book by Lucía Be: "La vida es una verbena - Estilo, felicidad, amor y copas"

I've been following Lucía Be on Instagram for a long time and I love her artwork and her products (I still remember how much emotional I was when I received the ballerina flats designed by her (HERE). All that she does has a special charm and I think that it's because she's able to convey her passion for life and her particular funny way to see the little things in life.

This book is a style, fashion, beauty, good manners, love and modern life manual, but everything is seen through a filter of humor and irony. The book hasa wonderful illustrations and is full of references to Jane Austen's novels.

It's a book that will help us to recharge our batteries and to be a happier.

La vida es una verbena

Lucía Be

Lunwerg Editores

(Photos: Lucía Be)

Glowforge: una impresora 3D sorprendente

Ayer descubrí un producto nuevo, nuevo, nuevo, que me dejó con la boca abierta y que no podía dejar de compartir con vosotros. Es sorprendente

A pesar de que me gusta todo lo manual y lo "homemade" debo reconocer que las nuevas  tecnologías me apasionan y que diariamente ponen a nuestro alcance nuevas herramientas que, lejos de ir en contra,  favorecen y activan nuestra creatividad.

Uno de esos casos son las impresoras 3D. Las hay de diversos tipos y hoy quiero que  conozcáis la Glowforge. 

No os imagináis lo que puede llegar a hacer este "trastito" de recentísima creación. Trabaja con papel, cartón , tela, piel y una docena más de materiales y permite personalizar objetos con imágenes, crear con líneas curvas,  gravar, troquelar y construir en tres dimensiones. 

Pero como yo no soy buena explicando como funciona la tecnología y una imagen vale más que mil palabras, para que entendáis bien como funciona mirad con atención este vídeo y luego decidme que no es una maravilla.

******

This is a brand new product that I discovered yesterday while I was surfing the internet and I don'tt want to loose the opportunity of sharing it with you. It's amazing.

Althought I love crafting and everything related to homemade I must confess that the new technologies offer wonderful new tools day after day and that  they help  us to be more creative.

One of these new devices is the 3D printer. There are so many types and today I would like to introduce to you the Glowforge.

You can't imagine all the things it can do. It can print on paper, cardboard, fabric and dozens more materials. It uses a beam of light the width of a human hair to cut, engrave and shape designed in 3d from a variety of materials.

I'm not good at explaining how technology works, so it's better if you watch this video because a picture is worth a thousand words.

Haz click sobre la imagen para ver el vídeo  y una vez abierto clicka en el margen inferior derecho para ampliar a pantalla completa.

Qué pena saber que ni los Reyes Magos ni Papá Noël existen porque a bien seguro esta impresora estaría en la primera línea de mi lista de deseos. Para aquellos que no esperan a que  Sus Majestades se "estiren" y quieran pagar los 1.800,-€ que vale esta pequeña maravilla encontraréis toda la información en su página web: AQUI

*******

If Santa Claus or the Three Wise Men existed this little wonder would be at the top of my wishlist. If you can't wait for the goodwill of Santa and would like to spend $1.999,00 you'll find all the information  on this website: HERE

(credits: www.glowforge.com)

Fet de Pals: cuando tradición, modernidad y buen gusto se dan la mano

Estoy segura que muchos de vosotros conocéis la población ampurdanesa de Pals. Se trata, sin dudad de unos de los pueblos más bonitos de la zona. Cada rincón desprende encanto e historia.

Desde este verano Pals cuenta con una nueva tienda en la que tradición y modernidad se dan la mano unidas por un hilo conductor: el buen gusto.

Se trata de una tienda encantadora alojada en una antigua casita de la población. Vanessa, Marta i Maria quisieron que la tienda conservara su estructura de casita y ésta cuenta con su cocina y todo. Recorrer los rincones de esa cocina es un placer para los sentidos.

En Fet de Pals encontraréis productos gourmet de la zona, un rincón dedicado al arte y una colección de pequeños objetos de decoración con muchísima personalidad. Materiales naturales,  reciclados y  toques de diseño sin perder ni un ápice de calidez. 

En definitiva, una dirección en el Empordà que no os podéis perder.

FET DE PALS
c/ Raval,5
Pals

******

I'm sure that most of you know Pals well, one of the most beautiful villages in Empordà. Every corner is a mix of charm and history.

This summer a new store opened in Pals. One little store where tradition and modernity live together and where good taste is the common thread.

The store is nestled in an old cozy house in Pals. Vanessa, Marta and Maria wanted to preserve the structure of the house and so, you'll  even find a lovely kitchen. It's a feast for the senses to see all the details of this kitchen.

In "Fet de Pals" you can purchase local gourmet products, there is also a corner for art and you'll also find a fantastic collection of  decorative objects with personality. You'll find natural and recycled materials objects-

This is an unmissable address in Empordà.

FET DE PALS

c/ Raval,5

Pals

(Photos by Y tan flamenca! Please, don't use them without permission)

finde frugal: puntos de libros para vacaciones

Hoy es mi último día de trabajo antes de las vacaciones de verano… Cómo me gustaría que blogger tuviera banda sonora y ahora mismo se escuchara un coro de voces aplaudiendo y coreando oleeeeeee,  oleeeeee, oleeeeeeee… pero bueno… creo que os hacéis a la idea, no?

Desde hace años celebramos una comida con los compañeros de trabajo el último día de trabajo. Tengo un grupo de compañeros "muy guais". Así tal cual os lo digo. Buena gente, simpáticos, con inquietudes… Con ellos  compartimos nuestro día a día: la última peli que hemos visto, la exposición que no te puedes perder, ese restaurante que es un verdadero hallazgo, viajes, rectas, pero también ideas,  problemas familiares o laborales... Al final tus compañeros se convierten en tu pequeña/gran familia porque son muuuuuchas las horas que pasamos juntos y les quieres un montón.

Hoy iremos a comer paella. Porque la paella siempre hace fiesta y veranito y porque tenemos muchas ganas de comer un buen arroz (y el de hoy promete porque el restaurante tiene una fama que le precede).

Pero… ¿podía yo dejar escapar una ocasión para dedicarme un ratito al crafting y no preparar un detallito para mis chicos? Noooooooo!

Esta vez utilizé esos palitos de madera que utilizan los médicos para inspeccionar la garganta mientras tu dices AAAAAAAAAAAAAAhhh!! Con ellos hice unos puntos de libro para que acompañen sus lecturas veraniegas.

El resto de materiales  que utilicé son: un poco de cordel para forrar los palitos, hilo de bordar en color amarillo (para darle un poco de vida) y unas conchitas.

Materiales reciclados y frugales para el finde frugal de Marcela Cavaglieri.

Para los envoltorios preparé unos sencillos  sobrecitos en color amarillo (a rayas y a lunares) El amarillo me apasiona y además es súper-veraniego. Preparé unas tags de cartulina con un taladro circular sobre las que imprimí un sello de una hamaca de vacaciones con un sello de goma y las até a los sobrecitos con un poco de cordel.

Este es mi último finde frugal hasta septiembre, chicos! Os echaré de menos.

(Photos by Y tan flamenca! Please, don't use them without permission)

CultRuta: paseos comentados por Barcelona

Es verano y eso significa que es tiempo de actividades al aire libre, de paseos, de terracitas…

Por eso mi hermana y yo decidimos dejar para el buen tiempo una actividad que nos regaló en Navidad nuestra amiga Maite. Se trata de los paseos culturales comentados por diversas zonas y barrios de Barcelona organizados por la empresa CultRuta.

Nosotras realizamos el paseo titulado "Leyendas del Born" y fue genial. Nuestra guía nos descubrió lugares secretos, nos contó leyendas, nos ilustró algunos aspectos históricamente y nos dio toda clase de información. Pero  la oferta de CultRuta no se limita a esta salida y su lista de actividades es tan extensa com atractiva.

Si entráis en su web (AQUI) obtendréis toda la información necesaria.

Me parece una opción buenísima para disfrutar de una actividad cultural, un regalo original (que siempre andamos escasos de ideas para regalos) o para aquellos que no puedan irse de vacaciones  este verano y quieran disfrutar de tu ciudad con ojos de turista.

******

It's summer and it means that it's time for outdoors activities and walking in our cities.

That's why my sister and I decided to do this cultural walking tour of Barcelona, which was a Christmas gift from our friend Maite. These walking tours are organized by CultRuta.

We took a nice walk in the Born neighborhood (the walk was entitled "Born's legends") and our guide showed us secret places, told us legends and gave us all kinds of information. Anyway, this is not the only walk they offer. You can contract with them a wide range of interesting activities. Visit their website and you'll get all the information (HERE)

I think that it is a fantastic opportunity to rediscover Barcelona. It could also be also an original gift and a good option fpr enjoying Barcelona throught a tourist's eyes for all of you who can't go on vacation.

(Photos by Y tan flamenca! with I-phone4. Please, don't use them without permission)

Imprimibles gratuitos para el día del padre

Ya sabéis lo mucho que me gusta un regalo bien envuelto y bien presentado y estamos a las puertas de la celebración del día del padre.

Yo, y no es la primera vez que lo digo aquí, no soy muy amante de los "días de"… ni el día de la mujer, ni el de la madre, ni el del padre, ni el de los enamorados… ni nada de todo eso. Considero que el "día de…" tiene que ser todos los días.

Dicho esto... como en mi casa coincide que mi padre se llama José Luis sí celebramos su santo y una cosa nos lleva a la otra. Suena un poco tonto… pero es así.

Total, que he  preparado tres diseños (que podréis descargaros gratis desde los links que encontraréis mas abajo) y con los que podréis decorar tanto los regalos para vuestros "papis" como hacer una tarjeta si lo preferís.

Espero que os gusten…

*******

You know how much I love nice wrapping and because this week we are going to celebrate Father's Day I would like to share some ideas with you.

It's not the first time that I say this, but in general I hate "Thematic Days". I don't like Women's Day , Mother's Day, Father's Day nor Lovers' Day because I think that we must celebrate these things every day.

My father's name is Jose Luis and the 19th. of March is not only Father's Day but also the feast of Saint Joseph, and we celebrate my fathers name  day we celebrate Father's Day, too. It sounds a bit silly but we do it!

That's why I designed these three labels that you can download free by clicking on the links below. You can use them to make a nice wrapping or to make a greeting card.

I hope you like them.

(descargar AQUI)

(decargar AQUI)

(descargar AQUI)

(Designed by Y tan flamenca!)

(Photos by Y tan flamenca! Please, don't use them without permission)