Noviembre ya está aquí. Ha llegado sin hacer mucho ruido porque, para mi alegría, durante los últimos años el tránsito de octubre a noviembre lo hacemos en manga corta y con temperaturas primaverales.
De todos modos yo se que es la antesala a los meses de frío y siempre me ha parecido un mes de lo más antipático. Y no debería ser así porque no se cómo, pero mi familia celebra muchas cosas este mes… el aniversario de boda de mis padres, el santo de mi hermana o el cumpleaños de mi padre...
Noviembre no me parece un mes bonito para celebraciones. No, en absoluto! Nunca celebraría una boda en noviembre, por ejemplo. Pero en ese momento mis padres no me tenían cerca para asesorarles. :-p
De todos modos mientras se pueda hay que celebrarlo TODO! Así que aunque sea en un día como el de hoy en el que caen chuzos de punta a celebrar se ha dicho!
Ole, ole!
November is here. It arrived quietly and, as is becoming the custom during the last years, it arrives with more spring-like than autumnal temperatures.
Anyway, I know that it is the precursor of winter so I can't bear it. Actually it shouldn't be like this since my family celebrates many things in November: my parents' wedding anniversary, the onomastic of my sister and my father's birthday.
I always thought that November wasn't a nice month for celebrations. Not at all! For instance, I would never celebrate a wedding in November. Unfortunately I wasn't there to advise my parents. ;-)
Anyway, for me it is more important to celebrate something than the days on the calendar, so let's celebrate! Also if it is on a rainy day like today which is raining cats and dogs.
De todos modos mientras se pueda hay que celebrarlo TODO! Así que aunque sea en un día como el de hoy en el que caen chuzos de punta a celebrar se ha dicho!
Ole, ole!
----------
November is here. It arrived quietly and, as is becoming the custom during the last years, it arrives with more spring-like than autumnal temperatures.
Anyway, I know that it is the precursor of winter so I can't bear it. Actually it shouldn't be like this since my family celebrates many things in November: my parents' wedding anniversary, the onomastic of my sister and my father's birthday.
I always thought that November wasn't a nice month for celebrations. Not at all! For instance, I would never celebrate a wedding in November. Unfortunately I wasn't there to advise my parents. ;-)
Anyway, for me it is more important to celebrate something than the days on the calendar, so let's celebrate! Also if it is on a rainy day like today which is raining cats and dogs.
(Photo by Y tan flamenca! Don't use them without permission)
Felicitats per les celebracions familiars. Per molts anys
ResponderEliminar